[Animated images of people moving through neighbourhoods of houses and apartment buildings.  There are cars, buses, trains, someone in a wheelchair, pedestrians and cyclists.]

Ottawa is ready for a new Zoning By-law.  

Zoning regulates what gets built all around the city. It’s how we guide the shape, character, and form of our growing city. 

[Ottawa's location is pinpointed on a map of North America]

But the current zoning by-law is almost fifteen years old! Now that Council has approved a New Official Plan, it’s time to make Ottawa the most livable mid-sized city in North America. 

[Construction machinery digs up the ground]

We need your help to make an efficient, effective, and equitable zoning by-law that works for everyone. 

You can learn more about the project and how to get involved by visiting the project website: engage.ottawa.ca/zoning

[image of a crowd of cheering people appears over an image of a residential neighbourhood]